-
1 багажник на крыше
1) Railway term: luggage rack2) Automobile industry: baggage rack, roof rack, roofrack, roof-rack, roof bars, roof rails -
2 багажник на крыше
nauto. Dachgepäckträger, Dachbox, Dachträger -
3 багажник на крыше
Gepäckbrücke f, Dachgepäckträger m, Kofferbrücke f -
4 багажник на крыше
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багажник на крыше
-
5 багажник на крыше
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багажник на крыше
-
6 багажник на крыше автомобиля для перевозки велосипедов в вертикальном положении
Bicycle: upright mountУниверсальный русско-английский словарь > багажник на крыше автомобиля для перевозки велосипедов в вертикальном положении
-
7 багажник /на крыше автомобиля/ м
kattotelineРусско-финский технический словарь > багажник /на крыше автомобиля/ м
-
8 багажник (на крыше автомобиля)
Русско-финский новый словарь > багажник (на крыше автомобиля)
-
9 багажник (на крыше автомобиля)
Русско-финский новый словарь > багажник (на крыше автомобиля)
-
10 решётчатый багажник на крыше автомобиля
Automobile industry: roof luggage rackУниверсальный русско-английский словарь > решётчатый багажник на крыше автомобиля
-
11 багажник
-
12 багажник
м.boot; luggage carrier; baggage compartment, trunk compartment, trunk (space) -
13 багажник (2.на крыше машины)
багажник (2.на крыше машины)גַגוֹן ז' -
14 багажник
1) General subject: boot (в автомобиле), carrier (на мотоцикле), luggage boot (автомобиля), trunk (в автомобиле), roof box (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля), top box (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля), trank2) American: trunk (в кузове автомобиля)3) Engineering: baggage rack (на крыше автомобиля), luggage hold, luggage locker, luggage rack4) British English: boot (в кузове автомобиля)5) Railway term: luggage compartment, trunk rack6) Automobile industry: baggage compartment, baggage hold, buffle bag, compartment luggage, luggage carrier, luggage space, pickup box (у пикапов, иногда вообще у легковушек), rear compartment, rear trunk, trunk compartment, trunk space, roofrack (на крыше автомобиля), roof-rack (на крыше автомобиля), roof bars (на крыше автомобиля), roof rails (на крыше автомобиля), roof top carrier (на крыше автомобиля), trunklid, (в гольф-карах) bagwell7) Food industry: carrier (велосипеда)8) Makarov: carrier (велосипедный), luggage carrier (на велосипеде), luggage rack (на крыше автомобиля), roof rack (на крыше автомобиля)9) Bicycle: luggage rack (велосипеда), rack10) Security: boot (автомобиля) -
15 багажник
1. м. брит. амер. boot; trunk2. м. roof rackбагажник, установленный на крыше — roof rack
3. м. carrier -
16 багажник
m Kofferraum; Gepäckträger* * *бага́жник m Kofferraum; Gepäckträger* * *бага́жник<-а>м2. (у велосипе́да) (Fahrrad)Gepäckträger m* * *n1) gener. Gepäckbrücke (на крыше автомобиля), Koffer (у автомобиля), Kofferbrücke (напр., у мотоцикла), Kofferraum (автомобиля), Kofferraum (у автомобиля), Gepäckträger (велосипеда), Gepäckträger (у велосипеда)2) eng. Gepäckhalter3) railw. Kofferablage4) auto. Gepäckbrücke (на крыше легкового автомобиля), Gepäckraum, Koffer, Kofferbrücke (на крыше кузова), Laderaum (в грузовом и грузопассажирском автомобиле) -
17 багажник
boot авто, baggage hold, luggage locker, ( на крыше автомобиля) baggage rack, luggage rack, ( автомобиля) trunk* * *бага́жник м.1. ( в кузове автомобиля) брит. boot; амер. trunk2. ( на крыше автомобиля) roof rack3. ( велосипедный) carrier* * * -
18 багажник
м.portaequipaje(s) m; portamaletas m, maletero m; baca f ( на верхе машины), spíder m (Лат. Ам. - автомобильный)* * *n1) gener. baca (ñà âåðõå ìàøèñú). spìder (лат.-амер. - автомобильный), maletero, portaequipaje, portamaletas, zaga (велосипеда и т. п.)2) eng. portaequipajes3) auto. (на крыше) baca (Испания), (на крыше) parrilla -
19 багажник
( на крыше легкового автомобиля) Gepäckbrücke, Gepäckträger, Kofferbrücke, KofferraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багажник
-
20 багажник
( на крыше легкового автомобиля) Gepäckbrücke, Gepäckträger, Kofferbrücke, KofferraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багажник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Багажник — Отдельный багажник кофр («чемодан») на Ford Model A 1931 года … Википедия
БАЗ А079 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Jeepster Commando — Jeepster Commando … Википедия
забор — [0/4] Багажник на крыше автомобиля. Сосед забор на крышу поставил – доски на дачу повезёт. Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Kia cee’d — Kia Cee d … Википедия
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
1949—1956 Ford — Автомобили, имеющие непосредственную техническую преемственность с Ford модели 1949 года, выпускался под этой маркой с существенными модернизациями с 1949 по 1956 модельный годы включительно. Автомобиль стал одним из символов Америки 1950 х годов … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
